Thói quen ở New York

Sau
một thời gian làm việc rất tốt ở
New York, cô thư ký xinh đẹp
được
chuyển đến chi nhánh Chicago.
Hôm cô đến trình diện ở văn
phòng, sếp
mới bảo:
- Tôi mong cô vẫn giữ tác phong
và nền nếp làm việc tốt như ở
NewYork.
- Vâng, thưa sếp, khi cởi váy áo,
em vắt chúng ở lưng ghế này
được chứ ạ?

DỊ NHÂN
Một tuần dương hạm ghé vào
một hải cảng và xả trại, cho tất
cả thủy thủ lên bờ chơi. Không
may cho họ, một con khỉ trong
vườn bách thú gần đó xổng ra,
leo lên tàu, lần theo ống khói và
tụt xuống phòng máy.
Ở đó, con khỉ bắt gặp một bảng
điều khiển đang mở để bảo
dưỡng . Không đọc được tấm
bảng báo nguy hiểm, nó táy
máy nghịch và gây ra đoản
mạch, làm hệ thống điện nổ
tung và con tàu chìm trong
bóng tối.
Một lát sau, hai thợ vỏ tàu lần
xuống phòng máy để sửa chữa
và bắt gặp thân hình cháy đen
của con khỉ. Họ lướt ánh đèn pin
dọc theo cánh tay dài ngoẵng,
lông lá đen thui của con khỉ rồi
đưa mắt nhìn nhau. Không nói
được câu nào, họ tiếp tục lia
đèn xem đôi chân ngắn ngủn
với bàn chân dị hợm của con vật
rồi lại nhìn nhau, đầy băn khoăn.
Cuối cùng một người nói:
- Thằng cha này nhiều lông quá,
chắc chắn không phải là một thợ
điện. Chân hắn lại quá ngắn nên
không phải là thợ vỏ tàu. Hắn
cũng không phải là thủy thủ vì
trên người không có hình xăm…
Cậu thử gọi lên phòng chỉ huy
xem thuyền trưởng có bị mất
tích không?